Memorial Saturday of Meatfare
Troparion — Tone 8
Only Creator, with wisdom profound, You mercifully order all things, / and give that which is needed to all men: / Give rest, O Lord, to the souls of Your servants who have fallen asleep, / for they have placed their trust in You, our Maker and Fashioner, and our God.
Kontakion — Tone 8
With the saints give rest, O Christ, to the souls of Your servants, / where there is neither sickness nor sorrow, and no more sighing, / but life everlasting.
40 Holy Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Cyrion (or Quirio) of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Candidus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Domnus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Hesychius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Heraclius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Smaragdus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Eunocius (Or Eunicus) of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Valens of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Vivianus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Claudius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Priscus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Theodulus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Eutychius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr John of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Xanthius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Helianus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Sisinius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Aggias of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Aetius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Flavius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Acacius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Ecdicius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Lysimachus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Alexander of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Elias of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Gorgonius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Theophilus of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Dometian of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Gaius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Leontius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Athanasius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Cyril of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Sacerdon of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Nicholas of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Valerius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Philoctimon of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Severian of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Chudion of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Aglaius of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.
Martyr Meliton of the Holy 40 Martyrs of Sebaste
Troparion — Tone 1
Together let us honor the holy company united by faith, / Those noble warriors of the Master of all. / They were divinely enlisted for Christ, / And passed through fire and water. / Then they entered into refreshment praying for those who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has crowned you! / Glory to him who has made you wonderful, O holy Forty Martyrs!
Kontakion — Tone 6
You abandoned all earthly armies, / cleaving to the heavenly Master, O Forty Martyrs of the Lord. / Having passed through fire and water, O Blessed Ones, / you have fittingly received heavenly glory and many crowns.