Lives of all saints commemorated on November 16

The Holy Apostle and Evangelist Matthew, was also named Levi (Mark 2:14; Luke 5:27); he was one of the Twelve Apostles (Mark 3:18; Luke 6:45; Acts 1:13), and was brother of the Apostle James Alphaeus (Mark 2:14). He was a publican, or tax-collector for Rome, in a time when the Jews were under the rule of the Roman Empire. He lived in the Galilean city of Capernaum. When Matthew heard the voice of Jesus Christ: “Come, follow Me” (Mt. 9:9), he left everything and followed the Savior. Christ and His disciples did not refuse Matthew’s invitation and they visited his house, where they shared table with the publican’s friends and acquaintances. Like the host, they were also publicans and known sinners. This event disturbed the pharisees and scribes a great deal.

Publicans who collected taxes from their countrymen did this with great profit for themselves. Usually greedy and cruel people, the Jews considered them pernicious betrayers of their country and religion. The word “publican” for the Jews had the connotation of “public sinner” and “idol-worshipper.” To even speak with a tax-collector was considered a sin, and to associate with one was defilement. But the Jewish teachers were not able to comprehend that the Lord had “come to call not the righteous, but sinners to repentance” (Mt. 9:13).

Matthew, acknowledging his sinfulness, repaid fourfold anyone he had cheated, and he distributed his remaining possessions to the poor, and he followed after Christ with the other apostles. Saint Matthew was attentive to the instructions of the Divine Teacher, he beheld His innumerable miracles, he went together with the Twelve Apostles preaching to “the lost sheep of the house of Israel” (Mt. 10:6). He was a witness to the suffering, death, and Resurrection of the Savior, and of His glorious Ascension into Heaven.

Having received the grace of the Holy Spirit, which descended upon the Apostles on the day of Pentecost, Saint Matthew preached in Palestine for several years. At the request of the Jewish converts at Jerusalem, the holy Apostle Matthew wrote his Gospel describing the earthly life of the Savior, before leaving to preach the Gospel in faraway lands.

In the order of the books of the New Testament, the Gospel of Matthew comes first. Palestine is said to be the place where the Gospel was written. Saint Matthew wrote in Aramaic, and then it was translated into Greek. The Aramaic text has not survived, but many of the linguistic and cultural-historical peculiarities of the Greek translation give indications of it.

The Apostle Matthew preached among people who were awaiting the Messiah. His Gospel manifests itself as a vivid proof that Jesus Christ is the Messiah foretold by the prophets, and that there would not be another (Mt. 11:3).

The preaching and deeds of the Savior are presented by the evangelist in three divisions, constituting three aspects of the service of the Messiah: as Prophet and Law-Giver (Ch. 5-7), Lord over the world both visible and invisible (Ch. 8-25), and finally as High Priest offered as Sacrifice for the sins of all mankind (Ch. 26-27).

The theological content of the Gospel, besides the Christological themes, includes also the teaching about the Kingdom of God and about the Church, which the Lord sets forth in parables about the inner preparation for entering into the Kingdom (Ch. 5-7), about the worthiness of servers of the Church in the world (Ch. 10-11), about the signs of the Kingdom and its growth in the souls of mankind (Ch. 13), about the humility and simplicity of the inheritors of the Kingdom (Mt. 18:1-35; 19 13-30; 20:1-16; 25-27; 23:1-28), and about the eschatological revelations of the Kingdom in the Second Coming of Christ within the daily spiritual life of the Church (Ch. 24-25).

The Kingdom of Heaven and the Church are closely interconnected in the spiritual experience of Christianity: the Church is the historical embodiment of the Kingdom of Heaven in the world, and the Kingdom of Heaven is the Church of Christ in its eschatological perfection (Mt. 16:18-19; 28:18-20).

The holy Apostle brought the Gospel of Christ to Syria, Media, Persia, Parthia, and finishing his preaching in Ethiopia with a martyr’s death. This land was inhabited by tribes of cannibals with primitive customs and beliefs. The holy Apostle Matthew converted some of the idol-worshippers to faith in Christ. He founded the Church and built a temple in the city of Mirmena, establishing there his companion Platon as bishop.

When the holy apostle was fervently entreating God for the conversion of the Ethiopians the Lord Himself appeared to him in the form of a youth. He gave him a staff, and commanded him to plant it at the doors of the church. The Lord said that a tree would grow from this staff and it would bear fruit, and from its roots would flow a stream of water. When the Ethiopians washed themselves in the water and ate the fruit, they lost their wild ways and became gentle and good.

When the holy apostle carried the staff towards the church, he was met by the wife and son of the ruler of the land, Fulvian, who were afflicted by unclean spirits. In the Name of Christ the holy apostle healed them. This miracle converted a number of the pagans to the Lord. But the ruler did not want his subjects to become Christians and cease worshiping the pagan gods. He accused the apostle of sorcery and gave orders to execute him.

They put Saint Matthew head downwards, piled up brushwood and ignited it. When the fire flared up, everyone then saw that the fire did not harm Saint Matthew. Then Fulvian gave orders to add more wood to the fire, and frenzied with boldness, he commanded to set up twelve idols around the fire. But the flames melted the idols and flared up toward Fulvian. The frightened Ethiopian turned to the saint with an entreaty for mercy, and by the prayer of the martyr the flame went out. The body of the holy apostle remained unharmed, and he departed to the Lord.

The ruler Fulvian deeply repented of his deed, but still he had doubts. By his command, they put the body of Saint Matthew into an iron coffin and threw it into the sea. In doing this Fulvian said that if the God of Matthew would preserve the body of the apostle in the water as He preserved him in the fire, then this would be proper reason to worship this One True God.

That night the Apostle Matthew appeared to Bishop Platon in a dream, and commanded him to go with clergy to the shore of the sea and to find his body there. The righteous Fulvian and his retinue went with the bishop to the shore of the sea. The coffin carried by the waves was taken to the church built by the apostle. Then Fulvian begged forgiveness of the holy Apostle Matthew, after which Bishop Platon baptized him, giving him the name Matthew in obedience to a command of God.

Soon Saint Fulvian-Matthew abdicated his rule and became a presbyter. Upon the death of Bishop Platon, the Apostle Matthew appeared to him and exhorted him to head the Ethiopian Church. Having become a bishop, Saint Fulvian-Matthew toiled at preaching the Word of God, continuing the work of his heavenly patron.

The holy Apostle brought the Gospel of Christ to Syria, Media, Persia, Parthia, and finishing his preaching in Ethiopia with a martyr’s death. This land was inhabited by tribes of cannibals with primitive customs and beliefs. The holy Apostle Matthew converted some of the idol-worshippers to faith in Christ. He founded the Church and built a temple in the city of Mirmena, establishing his fellow traveler Platon there as bishop.

When the Holy Apostle was fervently entreating God for the conversion of the Ethiopians the Lord Himself appeared to him in the form of a youth. He gave him a staff, and commanded him to plant it at the doors of the church. The Lord said that a tree would grow from this staff and it would bear fruit, and from its roots would flow a stream of water. When the Ethiopians washed themselves in the water and ate the fruit, they forsook their evil ways and became gentle and good.

When the Holy Apostle carried the staff towards the church, he was met by the wife and son of the ruler of the land, Fulvian, who were afflicted by unclean spirits. healed them in Christ's Name. This miracle converted a number of the pagans to the Lord. But the ruler did not want his subjects to become Christians and cease worshiping the pagan gods. He accused the apostle of sorcery and gave orders to execute him.

They put Saint Matthew head downward, piled up brushwood and lit it. When the fire flared up, everyone then saw that the fire did not harm Saint Matthew. Then Fulvian gave orders to put more wood on the fire, and with boldness, he commanded to set up twelve idols around the fire. But the flames melted the idols and flared up toward Fulvian. The frightened Ethiopian turned to the Saint with an entreaty for mercy, and by the Martyr's prayer the flame went out. The body of the Holy Apostle remained unharmed, and he fell asleep in the Lord.

The ruler Fulvian deeply repented of his deed, but still he had doubts. By his command, they put the body of Saint Matthew into an iron coffin and threw it into the sea. In doing this Fulvian said that if Matthew's God would preserve the Apostle's body in the water as He preserved him in the fire, then this would be proper reason to worship this One True God.

That night the Apostle Matthew appeared to Bishop Platon in a dream, and commanded him to go with clergy to the shore of the sea and to find his body there. The righteous Fulvian and his retinue went with the bishop to the shore of the sea. The coffin carried by the waves was taken to the church built by the apostle. Then Fulvian begged the Saint to forgive him, after which Bishop Platon baptized him. As Bishop Platon was about to speak the Prince's name, a voice came from on high, saying: "Do not call him Fulvian, but Matthew."

Soon the new Matthew abdicated his rule and became a presbyter. Upon the death of Bishop Platon, the Apostle Matthew appeared to him and exhorted him to head the Ethiopian Church. After becoming a Bishop, the new Saint Matthew toiled at preaching the Word of God, continuing the apostolic work of his heavenly patron.

Saint Sergius of Malopinega (in the world Simeon), was born in 1493. His father, Markian Stephanovich Nekliud, was descended from Novgorod nobles. Together with other fellow citizens they left their native-place setting off “to the side of the icy sea,” when Great Novgorod was finally subjugated to the power of Moscow by Ivan III. There in the northlands, Markian Stephanovich married Apollinaria, a maiden from a rich and noble family. The pious spouses raised their son Simeon in the fear of God, they gave him a fine education, and inculcated in him the love for “book-learning.” Having grown old, Markian and Apollinaria by mutual agreement went to monasteries. Markian (in monasticism Matthew) was afterwards igumen of the Resurrection monastery in the city of Keurola. Apollinaria died a schemanun with the name Pelagia.

Simeon was ordained presbyter at the canonical age of thirty to serve the churches of the Transfiguration of the Lord and the Great Martyr George in the Malopinega district. The holy presbyter Simeon with love finished his pastoral service at age sixty-two. With apostolic zeal he labored over the conversion of the pagan Chud people. The rare personal qualities of the pastor contributed much to the success of his preaching. As the Chronicle notes, he possessed a kindly soul and pure mind, a courageous heart, humility and quiet strength, love for truth, and was merciful to the poor to the point of self-denial.

In the final year of his life, the monk took the schema with the name Sergius and died on November 16, 1585. Following the saint’s final instructions, they buried him near the altar of the Transfiguration church. Later, a chapel was built over his grave. The old hand-written manuscript tells about the numerous miracles which occurred at the grave of the saint.

Hieromartyr Hypatius, was bishop of the city of Gangra in Paphlagonia (Asia Minor). In the year 325 he participated in the First Ecumenical Council at Nicea, at which the heresy of Arius was anathematized.

When Saint Hypatius was returning in 326 from Constantinople to Gangra, followers of the schismatics Novatus and Felicissimus fell upon him in a desolate place. The heretics ran him through with swords and spears, and threw him into a swamp. Like the Protomartyr Stephen, Saint Hypatius prayed for his murderers.

An Arian woman struck the saint on the head with a stone, killing him. The murderers hid his body in a cave, where a Christian who kept straw there found his body. Recognizing the bishop’s body, he hastened to the city to report this, and the inhabitants of Gangra piously buried their beloved archpastor.

After his death, the relics of Saint Hypatius were famous for numerous miracles, particularly for casting out demons and for healing the sick.

From of old the hieromartyr Hypatius was particularly venerated in the Russian land. Thus in the year 1330 the Ipatiev monastery was built at Kostroma, on the place where the Mother of God appeared with the Pre-eternal Christ Child, the Apostle Philip, and the hieromartyr Hypatius, Bishop of Gangra. This monastery later occupied a significant place in the spiritual and social life of the nation, particularly during the Time of Troubles.

The ancient copies of the Life of the hieromartyr Hypatius were widely distributed in Russian literature, and one of these was incorporated into The Reading Menaion of Metropolitan Macarius (1542-1564). In this Life there is an account of the appearance of the Savior to Saint Hypatius on the eve of the martyr’s death.

The entry for the saint’s Feast consists of his Life, some prayers, and words of praise and instruction. The pious veneration of Saint Hypatius was also expressed in Russian liturgical compositions. During the nineteenth century a new service was written for the hieromartyr Hypatius, distinct from the services written by Saint Joseph the Studite, contained in the March Menaion.