Lives of all saints commemorated on April 17

Commemoration of Saints Raphael, Nicholas and Irene of Lesbos

The Newly-Appeared Martyrs of Lesbos, Saints Raphael, Nicholas and Irene These Saints were martyred by the Turks on Bright Tuesday (April 9, 1463) ten years after the Fall of Constantinople. For nearly 500 years, they were forgotten by the people of Lesbos, but “the righteous Judge... opened the things that were hid” (2 Maccabees 12:41). For centuries the people of Lesbos would go on Bright Tuesday to the ruins of a monastery near Thermḗ, a village northwest of the capital, Mytilene. As time passed, however, no one could remember the reason for the annual pilgrimage. There was a vague recollection that once there had been a monastery on that spot, and that the monks had been killed by the Turks.

In 1959, a pious man named Angelos Rallis decided to build a chapel near the ruins of the monastery. On July 3 of that year, workmen discovered the relics of Saint Raphael while clearing the ground. Soon, the Saints began appearing to various inhabitants of Lesbos and revealed the details of their lives and martyrdom. These accounts form the basis of Photios Kontoglou’s 1962 book A Great Sign (in Greek).

Saint Raphael was born on the island of Ithaka around 1410, and was raised by pious parents. His baptismal name was George, but he was named Raphael when he became a monk. He was ordained to the holy priesthood, and later attained the offices of Archimandrite and Chancellor.

In 1453, Saint Raphael was living in Macedonia with his fellow monastic, Deacon Nicholas, a native of Thessaloniki. In 1454, the Turks invaded Thrace, so the two monks fled to the island of Lesbos. They settled in the Monastery of the Nativity of the Theotokos near Thermi, where Saint Raphael became the Igoumen.

In the spring of 1463, the Turks raided the monastery and captured the monks. They were tortured from Holy Thursday until Bright Tuesday. Saint Raphael was tied to a tree, and the ferocious Turks sawed through his jaw, killing him. Saint Nicholas was also tortured, and he died while witnessing his Elder’s martyrdom. He appeared to people and indicated the spot where his relics were uncovered on June 13, 1960.

Saint Irene was the twelve-year-old daughter of the village mayor, Basil. She and her family had come to the monastery to warn the monks of the invasion. The cruel Hagarenes cut off one of her arms and threw it down in front of her parents. Then the pure virgin was placed in a large earthen cask and a fire was lit under it, suffocating her within. These torments took place before the eyes of her parents, who were also put to death. Her grave and the earthen cask were found on May 12, 1961 after Saints Raphael, Nicholas and Irene had appeared to people and told them where to look.

Others who received the crown of martyrdom on that day were Basil and Maria, the parents of Saint Irene; Theodore, the village teacher; and Eleni, the fifteen-year-old cousin of Saint Irene.

The Saints appeared separately and together, telling people that they wished to be remembered. They asked that their icon be painted, that a Church Service be composed for them, and they indicated the place where their holy relics could be found. Based on the descriptions of those who had seen the Saints, the master iconographer Photios Kontoglou painted their icon. The ever-memorable Father Gerasimos of Little Saint Anne Skete on Mount Athos composed their Church Service.

Many miracles have taken place on Lesbos, and throughout the world. These Saints hasten to help those who invoke them, healing the sick, consoling the sorrowful, granting relief from pain, and bringing many unbelievers and impious individuals back to the Church.

Saint Raphael is tall, middle-aged, and has a beard of moderate length. His hair is black with some grey in it. His face is majestic, expressive, and filled with heavenly grace. Saint Nicholas is short and thin, with a small blond beard. He stands before Saint Raphael with great respect. Saint Irene usually appears with a long yellow dress reaching to her feet. Her blonde hair is divided into two braids which rest on either side of her chest.

Saints Raphael, Nicholas, and Irene (and those with them) are also commemorated on Bright Tuesday. Dr. Constantine Cavarnos has given a detailed account of their life, miracles, and spiritual counsels in Volume 10 of his inspirational series Modern Orthodox Saints (Belmont, MA, 1990).

The Appearance of the Ivḗron (Portaίtissa) Icon of the Most Holy Theotokos on Mount Athos

This Icon was the property of a pious widow who lived in the area of Nicaea in Asia Minor during the time of the iconoclastic Emperor Theophilos (829-842). When the Emperor’s men arrived there to find and destroy every holy icon, this faithful widow threw the wonderworking Icon of the Theotokos into the sea. Then she beheld a strange wonder. The Icon stood upright on the water and traveled westward across the waves in this position.

After a time the Icon arrived in front of the Ivḗron Monastery on Mount Athos. A certain ascetic named Gabriel took it from the water, and gave it to the monks. They built a small church for the Icon near the gate of the monastery, and placed the Icon there. From that time it was known as the Portaίtissa, or Gate-Keeper.

Since then the Most Holy Theotokos has worked many miracles through her holy Icon. She has cured those who were possessed by demons, healed those who were lame, and given sight to the blind. At the same time, she has protected the monastery from every danger and saved it from invasions of foreigners. Among those who received benefit from the Portaitissa was a Russian princess, the daughter of Tsar Alexei Michailovitch (1651).

The Icon arrived at the Holy Mountain on Bright Tuesday in 1004. Therefore, the Ivḗron Monastery celebrates this radiant festival even to the present day. The Divine Liturgy takes place in the church by the sea, where a spring gushed forth at the place where the Icon had rested.

The Ivḗron (Portaitissa) Icon is also commemorated on February 12, March 31, and October 13.

Ktitórissa or Bematárissa Icon of the Most Holy Theotokos of Vatopaidi Monastery. (Παναγία Κτιτόρισσα ή Βηματάρισσα)

When certain Arabs invaded Vatopaidi Monastery, Hierodeacon Savva, the Bematáris (custodian of the sanctuary) was responsible for the sacred relics and other valuables kept there. He managed to hide the Icon and Constantine's Cross in a well of the Holy Altar, with an oil lamp burning before them. The monastery was looted and the monks were taken captive and brought to Crete. Seventy years later, Hierodeacon Savva was released and he returned to his monastery. There he found some young monks whom he didn't know, and they knew nothing about the hidden relics. Then they uncovered the well and discovered the Icon and the Cross standing upright upon the water, with the oil lamp still burning!

Today the Ktitórissa Icon is in the synthronon (stone seats behind the altar) of the Holy Sanctuary, and it is also called the Foundress, or Builder, because her discovery may be related to the rebuilding of the monastery by three brothers (the monks Athanasios, Nicholas and Anthony) who lived there around the end of the X century.

In memory of this event, the Paraklesis (Canon of Supplication) to the Theotokos is sung every Monday evening, and the Divine Liturgy is served every Tuesday morning in the katholikon. The Ktitórissa Icon is honored on Bright Tuesday, when it is taken around the Monastery in procession.

The Martyrs of Saint David of Garesja Monastery in Georgia in 1616 (also April 4)

Venerable Patápios, Nikon, and Hypomonḗ.

These Saints struggled in a cave where the Monastery of Saint Patápios was built (in the metropolis of Corinth). There the skulls of Saint Patápios the New and Saint Hypomonḗ are treasured, and also the jaw of Saint Nikon the New. These holy relics were placed in silver reliquaries by the Most Reverend Metropolitan Panteleimon (Karanikola).

Saint Patápios is also commemorated on December 8.

The Hieromartyr Simeon, Bishop of Persia, suffered during a persecution against Christians under the Persian emperor Sapor II (310-381). They accused the saint of collaborating with the Roman Empire and of subversive activities against the Persian emperor.

In the year 344, the emperor issued an edict which imposed a heavy tax upon Christians. When some of them refused to pay it, this was regarded as an act of rebellion, so the emperor began a fierce persecution against Christians.

Saint Simeon was brought to trial in iron fetters as a supposed enemy of the Persian realm, together with the two hieromartyrs Habdelai and Ananias. The holy bishop would not even bow to the emperor, who asked why he would not show him the proper respect. The saint answered, “Formerly, I bowed because of your rank, but now, when you ask me to renounce my God and abandon my faith, it is not proper for me to bow to you.”

The emperor urged him to worship the sun, and he threatened to eradicate Christianity in his land if he refused. But neither urgings nor threats could shake the steadfast saint, and they led him off to prison. Along the way the eunuch Usphazanes, a counsellor of the emperor, saw the saint. He stood up and bowed to the bishop, but the saint turned away from him because he, a former Christian, out of fear of the emperor, now worshipped the sun.

The eunuch repented with all his heart, he exchanged his fine attire for coarse garb, and sitting at the doors of the court, he cried out bitterly, “Woe to me, when I stand before my God, from Whom I am cut off. Here was Simeon, and he has turned his back on me!”

The emperor Sapor learned about the grief of his beloved tutor and asked him what had happened. He told the emperor that he bitterly regretted his apostasy and would no more worship the sun, but only the one true God. The emperor was surprised at the old man’s sudden decision, and he urged him not to abjure the gods whom their fathers had reverenced. But Usphazanes was unyielding, and they condemned him to death. Saint Usphazanes asked that the city heralds report that he died not for crimes against the emperor, but for being a Christian. The emperor granted his request.

Saint Simeon also learned about the death of Usphazanes, and he gave thanks to the Lord. When they brought him before the emperor a second time, Saint Simeon again refused to worship the pagan gods and confessed his faith in Christ. The enraged emperor gave orders to behead all the Christians in the prison before the saint’s eyes.

Without fear the Christians went to execution, blessed by the holy hierarch, and they bent their heads beneath the sword. Saint Simeon’s companion, the Priest Habdelai, was also beheaded. When they came to the Priest Ananias, he suddenly trembled. Then one of the dignitaries, Saint Phusicus (Pusicius), a secret Christian, was afraid that Ananias would renounce Christ, and he cried out, “Do not fear the sword, Elder, and you will see the divine light of our Lord Jesus Christ.”

Saint Phusicus betrayed himself by this outburst. The emperor gave orders to pluck out his tongue and to flay the skin off him. Along with Saint Phusicus, his daughter Askitrea was also martyred. Saint Simeon was the last to go before the executioner, and he placed his head on the chopping-block (April 13, 344). Executions continued all during Bright Week until April 23.

Saint Azates the Eunuch, a close official to the emperor, also received the crown of martyrdom, along with Saints Abdechalas, Usthazanes, and Azades. The sources indicate that 1,150 Martyrs perished because they refused to accept the Persian religion.

Saint Akakios was born into a pious family in the Armenian city of Melitēnḗ. His parents had been childless for a long time. They had prayed for a son, and vowed to dedicate him to God. Therefore, Akakios was given to Bishop Oustrykhios¹ of Melitēnḗ (November 7) to serve the Church. Saint Oustrykhios was a firm supporter of Orthodoxy. When the heresy of Macedonius arose, it was Saint Oustrykhios who set forth the Orthodox teaching about the Holy Spirit as the third person of the Holy Trinity, one in essence and indivisible, at the Third Ecumenical Council, which met at Ephesus in the year 381.

The holy hierarch raised Akakios with love, made him a Reader, and later ordained him as a deacon, and then to the holy priesthood. Saint Akakios served the Church well, instructing both adults and children in the Holy Scripture, and in the Orthodox Confession of faith. Among his disciples was Saint Euthymios the Great (January 20).

After the death of Saint Oustrykhios, Saint Akakios was elevated to the hierarchal throne of Melitēnḗ by general acclamation. He governed his diocese wisely, and because of his firm faith, humility and deeds, the Saint received the grace of working miracles. Once, during a dry summer, the Saint served the Liturgy in an open field, suddenly the wine in the Holy Chalice was mixed with the falling rain, which fell throughout the land.

The holy Bishop prayed when the river flooded, and it turned back, rising no higher than the stone which the Saint had placed at the riverbank. On one of the islands of the River Azar, the Saint built a temple in honor of the Most Holy Theotokos, despite opposition from the pagans.

The builders of the church, either by their carelessness or malice, were not diligent in building the dome. During the Liturgy the dome was ready to collapse, and people rushed out of the church in terror. But the Saint halted their flight saying, “The Lord is the defender of my life, of whom shall I be afraid?” (Psalm 26/27:1). The dome remained suspended in the air. Only when the service had ended, and the Saint was the last one to leave the church, did the dome collapse, causing harm to no one. After this, the church was rebuilt.

Saint Akakios participated in the Third Ecumenical Council (431) and he defended the Orthodox teaching of Christ's two natures (divine and human), and of His seedless birth from the Most Holy Virgin Theotokos.

Saint Akakios reposed peacefully around the year 435. He should not be confused with Saint Akakios the Confessor (March 31), who was also a Bishop of Melitēnḗ.

¹ Saint Oustrykhios (or Bostrykhios) was one of the 33 Martyrs of Melitēnḗ.

Saint Zosimas, the Igumen of Solovki and great luminary of the Russian North, was the founder of cenobitic monasticism on Solovki Island. He was born in the Novgorod diocese, in the village of Tolvui near Lake Onega. From his early years he was raised in piety, and after the death of his parents Gabriel and Barbara, he gave away his possessions and received the monastic tonsure.

In search of a solitary place, he journeyed to the shores of the White Sea, and at the mouth of the Suma he met Saint Herman (July 30), who told him of a desolate sea island, where he had spent six years with Saint Sabbatius (September 27).

About the year 1436, the ascetics crossed the sea and, providentially, they arrived at the Solovki islands. There Saint Zosimas beheld a vision of a beautiful church in the sky. With their own hands the monks built cells and an enclosure, and they began to cultivate the land and to plant seeds.

Once, in late autumn, Saint Herman had to go to the mainland for provisions. Because of the autumn weather he was unable to return. Saint Zosimas remained alone on the island all winter, enduring many temptations in his struggles with the demons. Death by starvation threatened him, but miraculously two strangers appeared and left him a supply of bread, flour and oil. In the spring Saint Herman returned to Solovki with a fisherman named Mark, and he brought supplies of food and some materials to make fishing nets.

When several hermits had gathered on the island, Saint Zosimas built a small wooden church in honor of the Transfiguration of the Lord, and a trapeza. At Saint Zosimas's request, an Igoumen was sent from Novgorod to the newly-formed monastery with an antimension for the church. Thus the renowned Solovki Monastery had its beginning. In the severe conditions of the remote island the monks knew how to economize. But the Igoumens who were sent from Novgorod to Solovki could not endure life under such harsh conditions, and so the brethren chose Saint Zosimas as their Igoumen.

Saint Zosimas occupied himself with building up the inner life of the monastery, and he introduced a strict cenobitic Rule. In 1465 he transferred the relics of Saint Sabbatius to Solovki from the River Vyg. The monastery suffered from the nobles of Novgorod, who confiscated the fish caught by the monks. The saint was obliged to go to Novgorod in order to seek the Archbishop's protection.

Following the Archbishop's advice, he visited the homes of the nobles and asked them not to allow the monastery to suffer harm. The influential and wealthy Martha Boretskaya impiously ordered Saint Zosimas to be thrown out, but then she repented and invited him to a meal. At this meal he suddenly saw that six of the illustrious nobles sat there without their heads. Saint Zosimas told his disciple Daniel about this vision, and predicted the impending death of the nobles. His prediction came to pass in the year 1478, when the six boyars were executed during the capture of Novgorod by Ivan III (1462-1505).

Shortly before his repose, the Saint prepared his own grave, in which he was buried beyond the altar of the Transfiguration church (+ April 17, 1478). Later on, a chapel was built over his relics. His relics and those of Saint Sabbatius were moved to the chapel which was dedicated to them at the Transfiguration cathedral on August 8, 1566.

Many miracles took place when Saint Zosimas and Saint Sabbatius appeared to fishermen who were perishing in the depths of the sea. Saint Zosimas is also considered a patron of bee-keeping and a guardian of beehives; and he is even known as "The Bee-keeper.” Those who are sick often hasten to Saint Zosimas, asking to be healed. The many hospital churches dedicated to him attest to the great healing power of his prayers to God.

Saint Zosimas is also commemorated on August 8, and on the First (1566) and Second (1992) transfers of the relics of Saints Zosimas and Sabbatius.

Saint Alexander of Svir died on August 30, 1533. His incorrupt relics were uncovered in 1641 during the reconstruction of the Transfiguration cathedral.

On April 17, 1641, the relics of Saint Alexander of Svir were found and examined. The discovery was accompanied by special signs; on April 15 and 16 there was extraordinary thunder and lightning, which ran along the ground above the grave of the holy founder of the monastery. Then during the Divine Liturgy on April 17 (the Saturday of the Righteous Lazarus) the workers were digging a hole for the walls of the new stone church of the Transfiguration of the Lord; and in the altar of the old church they found the Saint's coffin. The ground above it was in the shape of a cave, with nothing to support it.

All the monks came down to see the decayed coffin (only the lower board was well preserved). When Igoumen Abraham removed the top board, a strong fragrance was noticed. The Saint's body was intact, and was clothed in a mantya and the schema. His face was covered, and beneath the schema, part of his beard could be seen; both legs lay as if he were recently deceased, with the right foot upward, and the left foot facing to the side, both feet were in sandals.

From his body emanated a fragrance like myrrh, or flowers. Metropolitan Aphthonios of Novgorod was present at the uncovering of the relics. With reverence and joy, the relics were placed in a new coffin and were taken to the temple of Saint Nicholas the Wonderworker in that same Hermitage.

The monks, who had seen the incorrupt flesh of their heavenly patron, were amazed, and they made a detailed description of the shrine. Particularly surprising was the face, which was so life-like that the Saint seemed asleep. The face matched the icons which had been painted by his contemporaries. The authors of the description also noted the unusual position of the Saint's hands and feet and the amber-yellow color of his skin. Soon the relics were placed in a silver reliquary donated by Tsar Michael, and were moved to the newly rebuilt Transfiguration Cathedral.

At the same time, the commemoration of Saint Alexander was appointed on two dates: August 30, the day of his blessed repose, and April 17, the day of the uncovering of his relics.

The incorrupt relics of the saint were removed from the Svir Monastery by the Bolsheviks on December 20, 1918 after several unsuccessful attempts to confiscate them. There was an infamous campaign to liquidate the relics of the saints which continued from 1919 to 1922. Many relics of Russsian saints were stolen and subjected to “scientific examination” or displayed in antireligious museums. Some were completely destroyed.

Hoping to prove that the relics were fakes, the Soviets conducted many tests. However, the tests only confirmed that the relics were genuine. Finally, the holy relics were sent to Petrograd’s Military Medical Academy. There they remained for nearly eighty years.

A second uncovering of Saint Alexander’s relics took place in December 1997.

The relics were found to be incorrupt, just as they were when they were confiscated. The saint’s appearance matched the description in the records from 1641. Once it was determined that these were in fact the relics of Saint Alexander, Metropolitan Vladimir of Saint Petersburg permitted them to be taken to the church of Saint Sophia and her three daughters Faith, Hope, and Love (September 17) for four months before their return to the Svir Monastery. As people venerated Saint Alexander’s relics they noticed a fragrant myrrh flowing from them.

The holy relics were taken to the Saint Alexander of Svir Monastery in November 1998, and miraculous healings continue to take place before them.

See August 30 for the Life of Saint Alexander.

The Holy Martyr Adrian suffered during the time of the reign of the emperor Decius (249-251). Like many other Christians at that time, Saint Adrian was locked up in prison. During a pagan festival they brought out all the Christian prisoners to offer sacrifice to the idols. They ordered Saint Adrian to throw some incense on the coals, but the holy martyr scattered the fire and wrecked the sacrifice. The pagans fell upon him in a rage, beating him with sticks and iron rods, and striking him with stones. Finally, they threw him into a fire, and he won the crown of martyrdom.

Saint Agapitus, Bishop of Rome, was a zealous adherent of Orthodoxy. By his pious life he won the general esteem and was elevated to the See of Rome in the year 535.

The Gothic king Theodoric the Great sent Agapitus to Constantinople for peace negotiations. Along the way, Saint Agapitus encountered a man who was lame and mute. He healed him of his lameness, and after receiving the Holy Mysteries the mute one spoke. After arriving in Constantinople, the saint healed a blind beggar.

At that time, a local Council was convened in Constantinople. Saint Agapitus participated in it and zealously defended the Orthodox teaching against the heretic Severus, who taught that the Body of the Lord Jesus Christ was subject to decay similar to every man’s body.

Saint Agapitus died at Constantinople in the year 536.

Saint Makarios was born in Trikala, of Corinth in 1731, to devout parents who were descended from the famous Notaras family of Constantinople. His father’s name was George and his mother’s was Anastasia. In Baptism he received the name Michael. His teacher in Kephalonia was named Eustathios. Young Michael was very zealous for the solitary life, and so he left his parents’ house in secret, and went to the Great Cave (Μέγα Σπήλαιον) Monastery. The Monastery was so named because it is the largest monastery of the Peloponnesos, and it was built in front of a cave. His father discovered where he was, however, and had Michael sent back home, where he spent much of his time studying the Divine Scriptures and other edifying books.

Since Corinth had lacked a teacher for a long time, Michael taught the young people for six years without payment. Even when he was very young, it was apparent that he did not care for the material things of this world, but only for spiritual treasures. When his father appointed him as the supervisor of an area where he could become very wealthy, he gave his money to the poor, and his father scolded him.

He excelled as a teacher, and the Corinthians loved him for his exemplary way of life. After the death of His godfather Archbishop Parthenios of Corinth in 1764, they suggested to Patriarch Samuel of Constantinople that he appoint Michael, who was then a layman, as his successor. Thus, he passed through the various degrees of ordination and was consecrated as Archbishop of Corinth by Patriarch Samuel.

The blessed one did not seek the hierarchal office for power, or as a means of acquiring wealth, but out of his paternal concern for the security and the salvation of his flock, for which he would have to render an account to the Lord and God of all. He rid the Church of corrupt and ineffectual priests and replaced them with priests who were virtuous and qualified. Those who were not qualified were sent to monasteries to be educated and trained how to serve.

When the Russo-Turkish War began in 1768, Archbishop Makarios was forced to flee to Zakynthos with his family, and from there to Hydra, where he lived in a monastery. When things settled down, the Holy Synod of Constantinople chose a new Archbishop of Corinth, perhaps because Archbishop Makarios had abandoned his See.¹

He visited Hydra and from there he went to Chios. From Chios he went to Mount Athos, fulfilling his persistent and praiseworthy desire to visit the Holy Mountain and to experience its way of life. When the divine Makarios arrived on Mount Athos in 1777, he settled in the kelli² of Saint Anthony, which belonged to his compatriot Elder David. There he met Saint Νikόdēmos the Hagiorite once again. At that time, the Athonite community was divided by quarrels and controversies over Memorial Services and kollyva. The reason for the dispute was a disagreement about when the departed ought to be commemorated in church.

The Church’s Tradition is to have services for the departed on Saturdays, and that Memorial Services are not permitted on Sundays or Feast Days. Hence, disputes arose out of the intense quarrels and contradictions which also extended to other areas of Church life. The situation there saddened the hierarch. Because of the riots and disturbances on the Holy Mountain, he feared for his own life, and so he returned to Chios. After remaining there for a brief time, he departed for Patmos.

During his stay in Patmos, the Saint sought a permanent residence, and since he was attracted by the location, he founded the Sacred Kathisma³ of All Saints (Ιερό Κάθισμα των Αγίων Πάντων) in 1782.

After the Saint’s father reposed, his two brothers wanted him to act as executor of his will. Saint Makarios gave everything to his brothers without keeping anything for himself. Then he returned to Chios to obtain some letters of recommendation, and went to Smyrna to meet with Prince John Maurogordatos of Moldovo-Vlakhia.⁴ The Prince knew Saint Makarios by reputation, and therefore he received him with reverence and respect for him as a man of God. Not only was he happy to show him hospitality in his home, but Maurogordatos also contributed money for the publication of The Philokalia, and for the publication of the Holy Catechism of Metropolitan Platon of Moscow.

From Smyrna the Saint returned to Chios. He chose his place of residence at the church of the Holy Apostles Peter and Paul in the north-northwestern edges of Vrontados at the foot of Aippus. He found spiritual peace with Saint Athanasios Parios (who wrote his Life), Saints Nikephoros and Niphon of Chios, Gregory of Nisyros, and Athanasios of Armenia, all of whom had left the Holy Mountain several years earlier, because of the disturbances and scandals over Memorial Services.

Saint Makarios remained in his hermitage on Chios for the rest of his life (1790-1805), engaging in severe ascetical struggles, practicing interior prayer, writing books, confessing and counseling people, instructing them in the Faith, inspiring them to virtue, and helping those in need.

He also prepared several individuals who had denied Christ to go back to the place where they had done this, and confess that they only worshiped Christ, the true God. Of course, the Turks put these New Martyrs to death when they heard such talk, so he encouraged the martyrs by his words, and strengthened them by prayer and fasting, so that they would not lose their courage and deny Christ again.

Saint Makarios departed to the Lord on April 17, 1805. His honorable body was buried in the courtyard of the church of the Holy Apostles Peter and Paul on the south side. The recovery of his relics took place in 1808.

¹ It has been suggested that Saint Makarios was replaced because the Turks thought that he encouraged the Greeks in their desire to revolt. In any case, the Saint retained his rank and was permitted to serve unhindered anywhere he wished.

² A Kelli is a monk’s cell, or a monastic establishment consisting of a building with a chapel in it, and some surrounding land. Usually it is occupied by three monks.

³ In an Orthodox context, a Kathisma refers to a division of the Psalter, a chair or seat, or a monastic establishment, perhaps a type of hermitage.

⁴ This region is now part of modern Romania.