Troparia and kontakia for July 2

Venerable Ananias the Iconographer

Troparion — Tone 8

In you, O Father, was preserved with exactness what was according to the image; / for you took up the Cross and followed Christ. / By so doing, you taught us to disregard the flesh, for it passes away; / but to care for the soul, since it is immortal. / Therefore, O Venerable Ananias, your spirit rejoices with the Angels.

Kontakion — Tone 2

(Podoben: “You sought the heights...”)
Having divinely armed yourself with purity of soul / and firmly grasping unceasing prayer as a spear, you slew the hordes of demons. / Therefore, we beseech you, O Father Ananias: / “Always intercede for those who honor you.”

Saint John [Maximovitch], Archbishop of Shanghai and San Francisco

Troparion — Tone 5

Your care for your flock in its sojourn prefigured your prayers, / which you always offer up for the whole world. / Thus we believe, having come to know your love, O holy hierarch and wonderworker John. / Wholly sanctified by God through the ministry of the all-pure Mysteries, / and ever strengthened by them yourself, / you hastened to the suffering, O healer, easing their afflictions. / Hasten now to help us, who honor you with all our heart.

Kontakion — Tone 4

Your heart went out to all who entreat you with love, O hierarch John, / and who remember the struggle of your life, and thy painless and easy repose, / O faithful servant of the all-pure Directress.*


* Directress refers to the Mother of God as Hodēgḗtria (She who shows the way).

The Placing of the Honorable Robe of the Most Holy Mother of God at Blachernae

Troparion — Tone 8

Ever-Virgin Theotokos, protectress of mankind, you have given your people a powerful legacy: / the robe and sash of your most honored body, which remained incorrupt throughout your seedless childbearing; for through you time and nature are renewed! / Therefore we implore you: “Grant peace to your people and to our souls great mercy!”

Kontakion — Tone 4

O Pure One, full of the grace of God, / you have given your sacred robe as a garment of incorruption to all the faithful, / with it you covered your holy body, O divine protection of all mankind. / We celebrate its enshrinement in Blachernae with love and we cry aloud with awe: / “Rejoice, O Virgin, boast of Christians.”

Saint Photius, Metropolitan of Kiev

Troparion — Tone 4

In truth you were revealed to your flock as a rule of faith, / an image of humility and a teacher of abstinence; / your humility exalted you; / your poverty enriched you. / Hierarch Father Photius, / entreat Christ our God / that our souls may be saved.

Saint Juvenal, Patriarch of Jerusalem

Troparion — Tone 4

O successor of the Brother of the Lord on the archpastoral throne of the holy city of Jerusalem, / you are worthy of praise. / With the divinely-wise Fathers of Chalcedon / you expounded the Incarnation of the Son of God, / Who came to renew the world and to deify all men, / united with Him in His Church. O Hierarch Father Juvenal, / now as you stand before the throne of Father of Lights in the Kingdom, / pray for those who lovingly honor you, / and may the peace and mercy of the Savior be with us.

Icon of the Mother of God of Akhtyr

Troparion — Tone 4

Most blessed Virgin, pure Mother of God, / standing before the Cross of your Son and our God, / you endured great sorrow and received from Him the grace to comfort those in sorrow. / Therefore, gazing reverently upon your most pure Icon and seeing you depicted on it, / before the Cross of the Savior, / with breaking hearts we cry out to you: / “O fervent protectress good and merciful. / Hasten to deliver us from all adversity, need, and sickness, and save our souls, / that we may always glorify you with thanksgiving.”

Kontakion — Tone 8

Let us turn, O believers, to the gracious source of mercy and bounty, / the miraculous Icon of the Most Pure Virgin, / for it has been given to us from on high for the healing of souls and bodies, / and we venerate it with love, crying out to the Theotokos: / “O All-praised Mother, All-merciful Queen, / protect and preserve us from all evil things by your maternal intercession before God.”

Icon of the Mother of God of Theodotiev

Troparion — Tone 4

Let us sinners and wretched people now run most earnestly to the Theotokos, / and let us fall down in repentance, crying out from the depths of our souls: / “O Sovereign Lady, have compassion on us, / help us, and come quickly, for we are perishing from a multitude of transgressions. / Do not turn your servants away empty-handed, for we have you as our only hope.”

Kontakion — Tone 6

We have no other help, we have no other hope, but you, O Sovereign Lady. / Help us, for in you do we hope, / and of you do we boast, for we are your servants. / Let us not be put to shame.

Kontakion — Tone 6

Steadfast protectress of Christians, / most constant advocate before the Creator, / do not despise the voices of us who have sinned, / but in your goodness come speedily to help us, who cry to you in faith: / “Hasten to intercede for us, O Theotokos, / and speedily make supplication, for you always protect those who honor you.”

Saint Stephen the Great

Troparion — Tone 2

O right-believing Prince Stephen, / the Church of Christ had you as a fearless defender of the true Faith; / for this reason all the people have called you great, good, and holy, and have honored you. / By your prayers to God, we always have you as the strengthener of our Orthodox Faith and the protector of our country.

Kontakion — Tone 1

By truly loving God, O glorious Stephen, you built holy churches and monasteries; / you helped the poor and forgave those who wronged you. / Because of your deeds, God endowed you with wisdom and the power to overcome the enemies of your country and of the Christian Faith. / Therefore, we honor you and call you Father.