Troparia and kontakia for April 27

Bright Saturday

Troparion — Tone 4

Christ is risen from the dead, / trampling down death by death, / and upon those in the tombs bestowing life!

Troparion — Tone 8

(Hypakoe)
Before the dawn Mary and the women came / and found the stone rolled away from the tomb. / They heard the angelic voice: “Why do you seek among the dead as a Man / the One Who is everlasting Light? / Behold the clothes in the grave; go and proclaim to the world: / ‘The Lord is risen; He has slain death, / as He is the Son of God, saving the race of man.’”

Kontakion — Tone 8

You descended into the tomb, O Immortal, / You destroyed the power of death. / In victory You arose, O Christ God, / proclaiming: “Rejoice!” to the Myrrhbearing Women, / granting peace to Your Apostles, and bestowing Resurrection on the fallen.

Hieromartyr Simeon, kinsman of the Lord, second Bishop of Jerusalem

Troparion — Tone 1

The Church glorifies you as a kinsman of Christ, O Hierarch Simeon, / and as a steadfast martyr, for courageously you destroyed all deceptions and preserved the Faith. / Therefore, we celebrate your holy memory today, / and by your prayers, we receive the remission of our sins.

Kontakion — Tone 2

As one who has become a citizen of Zion on high, / you had been ordained to the throne of Zion below. / You guided your flock to the heavenly sheepfold, blessed Simeon, / and for the sake of Christ, you were crucified, / imitating His passion.

Venerable Stephen, Abbot of the Kiev Far Caves, and Bishop of Vladimir, in Volhynia

Troparion — Tone 8

By a flood of tears you made the desert fertile, / and your longing for God brought forth fruits in abundance. / By the radiance of miracles you illumined the whole universe! / O our holy father Stephen, pray to Christ our God to save our souls!